Mi canal de youtube.

Seguidores

martes, 30 de abril de 2013

Prunus serrulata en Flor Vila Nova de Cerveira e injertos (4) Prunus serrulata in Vila Nova de Cerveira Flower and grafts (4)

Como os comentaba en entradas anteriores este año el ejemplar de mayor tamaño es el que a florecido en mayor abundancia de hay el protagonismo del mismo en las fotos, estas fotos las hice con una lente ojo de pez macro , esta lente distorsiona las zonas laterales y esquinas de la foto...Bonavebe.

 Como vos comentaba en entradas anteriores este ano o exemplar de maior tamaño é o que a florecido en maior abundancia de hai o protagonismo do mesmo nas fotos, estas fotos fíxenas cunha lente ollo de peixe macro , esta lente distorsiona as zonas laterales e esquinas da foto...Bonavebe.

 As I said in previous posts this year the largest specimen is that flourished there in greater abundance in the role of it in the photos , these photos were made ​​with a fisheye lens macro, this lens distorts the lateral andphoto corners ... Bonavebe .







lunes, 29 de abril de 2013

Prunus serrulata en Flor Vila Nova de Cerveira e injertos (3) Prunus serrulata in Vila Nova de Cerveira Flower and grafts (3)

En ambas aceras de esta calle existen varios ejemplares de cerezo japones de flor (prunus serrula) el ejemplar de mayor tamaño es el protagonista de la mayoría de las fotos de este reportaje, también es el que recibe mas horas de sol en todo el día...Bonavebe.

 En ambas beirarrúas desta rúa existen varios exemplares de cerezo japones de flor (prunus serrula) o exemplar de maior tamaño é o protagonista da maioría das fotos desta reportaxe, tamén é o que recibe mais horas de sol en todo o día...Bonavebe.

 In both sidewalks of the street there are several examples of Japanese cherry blossom ( Prunus serrula ) the largest specimen is the protagonist of most of the photos in this report , it is also the one who receives more hours of sunshine throughout the day... Bonavebe .







domingo, 28 de abril de 2013

Prunus serrulata en Flor Vila Nova de Cerveira e injertos (2) Prunus serrulata in Vila Nova de Cerveira Flower and grafts (2)

En las fotos de hoy muestro el callo del injerto realizado en zona alta del tronco asi como nuevas imagenes de las flores del prunus serrulata...Bonavebe.

 Nas fotos de hoxe mostro o callo do enxerto realizado en zona alta do tronco asi como novas imagenes das flores do prunus serrulata...Bonavebe.


 In today's photos show the callus grafting in upper trunk area as well as new images of the flowers of Prunus serrulata ... Bonavebe .







sábado, 27 de abril de 2013

Prunus serrulata en Flor Vila Nova de Cerveira e injertos (1) Prunus serrulata in Vila Nova de Cerveira Flower and grafts ( 1)

A mediados del mes de abril 2013 visite la localidad portuguesa de Vila Nova De Cerveira, en una de sus calles a varios ejemplares de prunus serrulata que en esta fecha estaban floreciendo, las primeras fotos de las flores de los cerezos de flor japoneses...Bonavebe.

 A mediados do mes de abril 2013 visite a localidade portuguesa de Vila Nova De Cerveira, nunha das súas rúas a varios exemplares de prunus serrulata que nesta data estaban florecendo, as primeiras fotos das flores dos cerezos de flor xaponeses...Bonavebe.

 In mid- April 2013 visit the Portuguese town of Vila Nova De Cerveira , in one of its streets to several copies of prunus serrulata that on this date were blooming , the first photos of the flowers of Japanese cherry blossom ...Bonavebe .







viernes, 26 de abril de 2013

Trasplantes de arboles del año 2013 (33) Transplant trees of 2013 (33)

En este cuarto me resguardo de la lluvia durante los trasplantes, macetas, tierra, piedrecillas, abono, todo a mano para facilitar de trasplantar...Bonavebe.

 Neste cuarto resgárdome da choiva durante os trasplantes, macetas, terra, piedrecillas, abono, todo a man para facilitar de trasplantar...Bonavebe.

 In this room, I shelter from the rain during transplantation, pots, soil , pebbles , compost , all by hand to facilitate transplanting ... Bonavebe .





jueves, 25 de abril de 2013

Proyecto de jardín japonés en Vigo (71) Japanese Garden Project in Vigo (71).

En las dos primeras fotos el estanque de peces Kois, en la ultima foto de abajo otra de las zonas del jardín Zen de Angel...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos o estanque de peixes Kois, en ultímaa foto de abaixo outra das zonas do xardín Zen de Angel...Bonavebe.

 In the first two photos koi fish pond, in the last photo below other areas of the Zen garden of Angel ... Bonavebe.





miércoles, 24 de abril de 2013

Trasplantes de arboles del año 2013 (32) Transplant trees of 2013 (32)

Sigo mostrado el sustrato que utilizo en el trasplante de los arboles , un sustrato de calidad y ademas ecológico, donde destaca la utilización de alga marina como abono incorporado al sustrato...Bonavebe.

 Sigo mostrado o sustrato que utilizo no trasplante dos arboles , un sustrato de calidade e ademas ecolóxico, onde destaca a utilización de alga mariña como abono incorporado ao sustrato...Bonavebe.

 I still use the substrate shown in transplanting trees, a quality substrate and also organic, which emphasizes the use of seaweed as fertilizer incorporated into the substrate ... Bonavebe.





martes, 23 de abril de 2013

Proyecto de jardín japonés en Vigo (70) Japanese Garden Project in Vigo (70).

En las dos primeras fotos desde arriba las aguas y peces Kois del estanque, en la ultima foto de abajo puente del estanque desde un nuevo angulo...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos desde arriba as augas e peces Kois do estanque, en ultímaa foto de abaixo ponte do estanque desde un novo angulo...Bonavebe.

 In the first two photos from above the water and koi fish pond, in the last photo below pond bridge from a new angle ... Bonavebe.





lunes, 22 de abril de 2013

Trasplantes de arboles del año 2013 (31) Transplant trees of 2013 (31)

En las fotos el sustrato que utilizo en los trasplantes es un sustrato de calidad que viene con abono incorporado, un abono obtenido de las algas, en las fotos las instrucciones de utilización y la composición del sustrato...Bonavebe.

 Nas fotos o sustrato que utilizo nos trasplantes é un sustrato de calidade que vén con abono incorporado, un abono obtido das algas, nas fotos as instrucións de utilización e a composición do sustrato...Bonavebe.


 In the photos the substrate I use in transplantation is a substrate of quality that comes with incorporated fertilizer, a fertilizer obtained from algae, in the pictures the instructions and substrate composition ... Bonavebe.





domingo, 21 de abril de 2013

Proyecto de jardín japonés en Vigo (69) Japanese Garden Project in Vigo (69).

Si pierde mucho ver las fotos comparadas con ver las zonas del jardín in-situ, esto se refleja al ver los peces Kois en el estanque pues no podéis imaginar el tamaño el gran tamaño que tienen los ejemplares del estanque de Angel , en las fotos de hoy son los protagonistas...Bonavebe.

 Si perde moito ver as fotos comparadas con ver as zonas do xardín in-situ, isto reflíctese ao ver os peixes Kois no estanque pois non podedes imaxinar o tamaño o gran tamaño que teñen os exemplares do estanque de Angel , nas fotos de hoxe son os protagonistas...Bonavebe.

 If you lose a lot compared to view photos of the garden view areas on site, this is reflected on seeing the fish in the pond because Koi can not imagine the size of the large size of the specimens with Angel pond in photos today are the stars ... Bonavebe.





sábado, 20 de abril de 2013

Trasplantes de arboles del año 2013 (30) Transplant trees of 2013 (30)

En primer termino un yamadori de quercus suber (alcornoque) ya trasplantado a su lado varios ejemplares de otros arboles también trasplantados...Bonavebe.

 En primeiro termino un yamadori de quercus suber (alcornoque) xa trasplantado ao seu lado varios exemplares doutros arboles tamén trasplantados...Bonavebe.

 First a yamadori Quercus suber (cork oak) and transplanted   beside several copies of other trees also transplanted ... Bonavebe.





Trasplantes de arboles del año 2013 (30) Transplant trees of 2013 (30)




viernes, 19 de abril de 2013

Proyecto de jardín japonés en Vigo (68) Japanese Garden Project in Vigo (68).

El la primera foto desde arriba se pueden distinguir las siluetas de el hórreo y azumaya sobre un cielo azul y nubes blancas, en las siguientes fotos puente sobre el estanque y los los peces kois en el mismo estanque...Bonavebe.

 O a primeira foto desde arriba pódense distinguir as siluetas do hórreo e azumaya sobre un ceo azul e nubes brancas, nas seguintes fotos ponte sobre o estanque e os os peixes kois no mesmo estanque...Bonavebe.

 The first shot from above can make out the shapes of the barn and Azumaya over a blue sky and white clouds, in the following photos bridge over the pond and koi fish in the pond ... Bonavebe.




jueves, 18 de abril de 2013

Trasplantes de arboles del año 2013 (29) Transplant trees of 2013 (29)

El taxodium distichum destaca en las fotos de hoy, en las ramas coloque varios tensores que desde las ramas amarrados hacia la maceta darán una nueva forma a la copa del árbol...Bonavebe.

 O taxodium distichum destaca nas fotos de hoxe, nas ramas coloque varios tensores que desde as ramas amarrados cara á maceta darán unha nova forma á copa da árbore...Bonavebe.

 The Taxodium distichum stands today in photos, in place several tensors branches from branches tied to the pot will reshape the tree ... Bonavebe.