Mi canal de youtube.

Seguidores

jueves, 31 de marzo de 2011

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (21) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (21)




Los pinos siempre presentes en este monte, con sus frutos las piñas, de vez en cuando en solitario o agrupados los floridos brezos que tiñen de azul los marrones suelos de este paraje...Bonavebe.

Os piñeiros sempre presentes neste monte, cos seus froitos as piñas, de cando en vez en solitario ou agrupados os floridos brezos que tinguen de azul os marróns chans desta paraxe...Bonavebe.


The pines are always present on this mountain, with its fruits pineapples, occasionally alone or grouped flowering heather brown stain in blue soil of this area ... Bonavebe.

miércoles, 30 de marzo de 2011

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (20) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (20)




Desde la cima hecho la vista atrás viendo la cuesta que minutos antes tuve que recorrer, cansado pero feliz ante las bellas imágenes que he visto en la subida y ahora sigo viendo desde la parte alta del monte...Bonavebe.


Desde a cima feito a vista atrás vendo a costa que minutos antes tiven que percorrer, cansado pero feliz ante as belas imaxes que vin na subida e agora sigo vendo desde a parte alta do monte...Bonavebe.


From the top actually look back to see the costs that minutes before I had to go, tired but happy at the beautiful images I've seen in the rise and now I'm watching from the top of the mountain ... Bonavebe.

martes, 29 de marzo de 2011

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (19) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (19)




Este monte se encuentra en buenas condiciones de limpieza de maleza perfecto, es un placer pasear por parajes naturales en buenas condiciones las imágenes son testigo de ello...Bonavebe.


Este monte atópase en boas condicións de limpeza de maleza perfecto, é un pracer pasear por paraxes naturais en boas condicións as imaxes son testemuña diso...Bonavebe.


This mountain is in clean condition
perfect weed, is a pleasure to walk through places
natural images are good witness
Bonavebe it ....

lunes, 28 de marzo de 2011

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (18) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (18)




El brezo ese pequeño arbusto que colma de colorido el monte, cuando florece, de sus flores las abejas hacen una miel de una calidad excelente abundante este arbusto en los montes gallegos...Bonavebe.

O brezo ese pequeno arbusto que colma de colorido o monte, cando florece, das súas flores as abellas fan un mel dunha calidade excelente abundante este arbusto nos montes galegos...Bonavebe.


Heather small shrub that fills the mountain colors, when in bloom, their flowers the bees make honey of excellent quality this shrub abundant in the Galician hills ... Bonavebe.

domingo, 27 de marzo de 2011

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (17) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (17)




En estas fotos predominan los brezos y pinos abundantes en este monte el fondo el cielo azul y los toques de nubes de un blanco inmaculado...Bonavebe.

Nestas fotos predominan os brezos e piñeiros abundantes neste monte o fondo o ceo azul e os toques de nubes dun branco inmaculado...Bonavebe.


In these pictures types of heather and pine trees in this mountain abundant blue sky background and touches of pure white clouds ... Bonavebe.

sábado, 26 de marzo de 2011

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (40) Tour Barcelos and Caminha Portugal (40)




Los gallos también "Suben" a las fachadas de los edificios de esta céntrica plaza, una fuente preside en centro de la misma...Bonavebe.

Os galos tamén "Soben" ás fachadas dos edificios desta céntrica praza, unha fonte preside en centro da mesma...Bonavebe.


Roosters also "Rise" to the facades of the buildings in this central plaza, a fountain presides in middle of it ... Bonavebe.

viernes, 25 de marzo de 2011

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (39) Tour Barcelos and Caminha Portugal (39)




Los protagonistas de hoy son los típicos gallos que se pueden ver por toda esta localidad, aunque parecen de piedra, estos de las fotos son de poliester o un material similar...Bonavebe.

Os protagonistas de hoxe son os típicos galos que se poden ver por toda esta localidade, aínda que parecen de pedra, estes de as fotos son de poliester ou un material similar...Bonavebe.


The players of today are the typical roosters can be seen throughout the town, although they look of stone, these photos are of polyester or similar material ... Bonavebe.

jueves, 24 de marzo de 2011

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (38) Tour Barcelos and Caminha Portugal (38)




El bello edificio que ya vimos en anteriores entradas, con su torre característica, uno de los gallos que son emblema de esta ciudad y nuevas fotos del jardin...Bonavebe.

O belo edificio que xa vimos en anteriores entradas, coa súa torre característica, un dos galos que son emblema desta cidade e novas fotos do xardin...Bonavebe.

The beautiful building that we saw in previous posts, with its characteristic tower, one of the roosters that are emblematic of this city and new photos of the garden ... Bonavebe.

miércoles, 23 de marzo de 2011

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (37) Tour Barcelos and Caminha Portugal (37)




Flores de temporada y boj también se encuentran en este jardin, cerca la bella iglesia, a la cual veréis, muy pronto en su parte interior, con alguna sorpresa...Bonavebe.


Flores de tempada e boj tamén se atopan neste xardin, cerca a bela igrexa, á cal veredes, moi pronto no seu parte interior, con algunha sorpresa...Bonavebe.

Boxwood and seasonal flowers are also found in this garden, near the beautiful church, which will see very soon on the inside, with some surprise ... Bonavebe.

martes, 22 de marzo de 2011

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (36) Tour Barcelos and Caminha Portugal (36)




De nuevo nuevas fotos de este jardin , con setos podados en formas geométricas, un jardin muy llamativo y bien cuidado, en que se encuentra en esta localidad portuguesa de Barcelos...Bonavebe.

De novo novas fotos deste xardin, con sebes podadas en formas xeométricas, un xardin moi rechamante e ben coidado, en que se encontra nesta localidade portuguesa de Barcelos...Bonavebe.


Again, new photos of this garden, with hedges trimmed into geometric shapes, a very attractive garden and well kept, which is in the Portuguese town of Barcelos ... Bonavebe.

lunes, 21 de marzo de 2011

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (32) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (32)




En este puesto de joyas artesanales la artesana aprovecha el tiempo trabajando en nuevas obras...Bonavebe.

Neste posto de xoias artesanais a artesá aproveita o tempo traballando en novas obras...Bonavebe.


In this role of the artisan handcrafted jewelry used the time working on new works ... Bonavebe

domingo, 20 de marzo de 2011

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (31) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (31)




Los nuevos puestos que os muestro de esta "Fiesta de la Historia", las prendas de lana y otros tejidos también tenían cabida en varios puestos de venta...Bonavebe.

Os novos postos que vos mostro desta "Festa da Historia", as pezas de la e outros tecidos tamén tiñan cabida en varios postos de venta...Bonavebe.


New posts to show you this "Party History", the garments of wool and other fabrics also fall into several stalls ... Bonavebe.

sábado, 19 de marzo de 2011

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (30) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (30)




Curiosas mascaras triviales se vendían en este puesto de objetos de cerámica, también vasijas y collares se mostraban en el mismo...Bonavebe.

Curiosas mascaras triviales se vendían en este puesto de objetos de cerámica, también vasijas y collares se mostraban en el mismo...Bonavebe.

Weird trivial masks sold in this position ceramics, pottery and collars are also displayed in the same ... Bonavebe.

viernes, 18 de marzo de 2011

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (29) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (29)




En este puesto de artesanía en barro, diferentes objetos había a la venta, relojes de sol, instrumentos musicales y figuras a buen precio...Bonavebe.


Neste posto de artesanía en barro, diferentes obxectos había á venda, reloxos de sol, instrumentos musicais e figuras a bo precio...Bonavebe.


In this role of crafts in clay, different items were on sale, sundials, musical instruments and figures at a good price ... Bonavebe.

jueves, 17 de marzo de 2011

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (28) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (28)




En este puesto de artesanía basada en la madera, ahora os muestro un cartel explicativo del proceso de fabricación y de la madera utilizada, al lado otro puesto de esculturas y figuras de barro...Bonavebe.

Neste posto de artesanía baseada na madeira, agora móstrovos un cartel explicativo do proceso de fabricación e da madeira utilizada, ao lado outro posto de esculturas e figuras de barro...Bonavebe.

In this role of wood-based handicrafts, now I
show a poster explaining the manufacturing process and
of wood used, along with sculptures and other post
... Bonavebe clay figures.

miércoles, 16 de marzo de 2011

Paseo por O Rosal.(37) Tour O Rosal (37).




Os sigo mostrado este bello paraje del de Las Aceñas, con el Río Tamuxe omnipresente, con un cauce tranquilo en alguna de sus partes, y zonas de agua mas movida...Bonavebe.

Sígovos mostrada esta bela paraxe do de Las Aceñas, co Río Tamuxe omnipresente, cunha canle tranquila nalgunha das súas partes, e zonas de auga mais movida...Bonavebe.



I show you this beautiful place of of the Watermill, with the omnipresent Tamuxe River with a tranquil river in some of its parts, and water areas but moved ... Bonavebe.

martes, 15 de marzo de 2011

Paseo por O Rosal.(36) Tour O Rosal (36).




En este enclave no encontramos con un bello molino restaurado, aunque no funciona, sirve como aula de naturaleza, nuevas fotos del Río Tamuxe, podéis apreciar la limpieza y claridad del mismo...Bonavebe.

Neste enclave non encontramos cun belo muíño restaurado, aínda que non funciona, serve como aula de natureza, novas fotos do Río Tamuxe, podedes apreciar a limpeza e claridade do mismo...Bonavebe.

In this setting did not meet a beautiful converted mill, but does not work, serves as nature's classroom, new photos Tamuxe River, you can appreciate the cleanliness and clarity of it ... Bonavebe.