La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (49) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (49)

Primeros planos de la bisutería artesanal de este puesto, donde destacan las pulseras muy originales y vistosas por sus múltiples colores vivos...Bonavebe.

 Primeiros planos da bixutaría artesanal deste posto, onde destacan as pulseiras moi orixinais e vistosas polas súas múltiples cores vivas...Bonavebe.

 Closeup of handmade jewelry of this post, which highlights the very original and colorful bracelets for its multiple colors ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (48) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (48)

Collares colgados de un curioso expositor percha, cojines y mas pulseras y anillos elaborados artesanal mente y a unos precios bastante aceptables...Bonavebe.

 Colares colgados dun curioso expositor percha, coxíns e mais pulseras e aneis elaborados artesanal mente e a uns prezos bastante aceptables...Bonavebe.

 Necklaces hung from a hanger exhibitor curious , cushions and more elaborate handmade bracelets and rings mind and quite acceptable prices ... Bonavebe .

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (47) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (47)

Hoy toca ver el puesto de artesanía en cuero: mariposas , agendas, objetos para el pelo. Al lado bisutería en cristal y barro...Bonavebe.

 Hoxe toca ver o posto de artesanía en coiro: bolboretas , axendas, obxectos para o pelo. Á beira bisutería en cristal e barro...Bonavebe.

 Today we see the leather craft post : butterflies , agendas , hair objects .Next door in glass and clay jewelry ... Bonavebe .

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (46) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (46)

Una jaula para pájaros confeccionada con madera así como jarrones del mismo material, en un puesto de artesanía de esta feria de la historia...Bonavebe.

 Unha gaiola para paxaros confeccionada con madeira así como jarrones do mesmo material, nun posto de artesanía desta feira da historia...Bonavebe.

 A bird cage made ​​of wood and vases of the same material , in a post this craft fair ... Bonavebe history .

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (45) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (45)

Como siempre ando a mil cosas los reportajes que voy publicando los completo o quedan aun por completar, como es el caso de este reportaje que comencé publicar en el blog hace mas de dos años, ahora retomo este reportaje sobre la fiesta de la historia celebrada en Vilanova de Cerveira Portugal en el ultimo fin de semana de agosto. En las fotos las personas pasean observando los puestos de artesanía en madera...Bonavebe.

 Como sempre ando a mil cosas as reportaxes que vou publicando os completo ou quedan aínda por completar, como é o caso desta reportaxe que comecei publicar no blog fai mais de dous anos, agora retomo esta reportaxe sobre a festa da historia celebrada en Vilanova de Cerveira Portugal no ultimo fin de semana de agosto.

 Nas fotos as persoas pasean observando os postos de artesanía en madeira...Bonavebe. As I'm always a thousand things that I publish reports the complete or remain to be completed, as is the case with this report I started posting on the blog for over two years, now I return to this story on the party ever held in Vilanova de Cerveira Portugal in the last weekend of August. In the photos people watching parade stalls woodwork ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (44) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (44)

Echemos una nueva visual al puesto de "Aromas" y sigamos el recorrido por las calles de Vila Nova de Cerveira en Portugal y su fiesta de la historia...Bonavebe.

Botemos unha nova visual ao posto de "Aromas" e sigamos o percorrido polas rúas de Vila Nova de Cerveira en Portugal e a súa festa da historia...Bonavebe.

Let a new vision for the post of "Aromas" and follow the route through the streets of Vila Nova de Cerveira in Portugal and his party ever ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (43) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (43)

Hoy nuevas fotos de los rocas ambientador, puesto llamativo este tanto por sus olores como sus vistosos colores...Bonavebe.

Hoxe novas fotos dos rocas ambientador, posto rechamante leste tanto polos seus cheiros como as súas vistosas cores...Bonavebe.


Now new photos of the rock environment, since this remarkable both for its smells and its colorful ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (42) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (42)

En el puesto que os muestro hoy se podían comprar "Piedras" de diferentes colores y olores , eran "Piedras" que se pueden utilizar como ambientadores...Bonavebe.


No posto que vos mostro hoxe podíanse comprar "Pedras" de diferentes cores e cheiros , eran "Pedras" que se poden utilizar como ambientadores...Bonavebe.

In the show today because I could buy "stones" of different colors and scents were "stones" that can be used as air fresheners ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (41) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (41)

Un bola de cristal preside un puesto donde diferentes objetos esotéricos se podían comprar, vistosos puestos y una calle engalanada con diversas cintas de colores...Bonavebe.

Un bóla de cristal preside un posto onde diferentes obxectos esotéricos podíanse comprar, vistosos postos e unha rúa engalanada con diversas cintas de cores...Bonavebe.

A crystal ball chairs a place where different objects could buy esoteric, colorful stalls and a street adorned with different colored ribbons ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (40) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (40)

Diversos objetos de hierro mostraba el herrero en su puesto de venta, y es que aun pasando muchos años, la forja es intemporal y nunca pasa de "Moda"...Bonavebe.


Diversos obxectos de ferro mostraba o ferreiro no seu posto de venda, e é que aínda pasando moitos anos, fórxaa é intemporal e nunca pasa de "Moda"...Bonavebe.

Several iron objects showed the blacksmith in his stall, and even from many years, wrought iron is timeless and never goes out of "Fashion" ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (39) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (39)

También el herrero tenia su puesto en la Fiesta de la Historia, mostraba su trabajo a base de hierro en este puesto de venta...Bonavebe.


Tamén o ferreiro tenia o seu posto na Festa da Historia, mostraba o seu traballo a base de ferro neste posto de venda...Bonavebe.


The blacksmith also had its place in the party ever, showed his iron-based work in this stall ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (38) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (38)

Al lado del puesto de artesanía de la India, se encontraba un puesto de ambientadores de varias fragancias y llamativos colores...Bonavebe.

Ao lado do posto de artesanía da India, encontrábase un posto de ambientadores de varias fragrancias e rechamantes colores...Bonavebe.

Ao lado do posto de artesanía da India, encontrábase un posto de ambientadores de varias fragrancias e rechamantes colores...Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (37) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (37)

En estos puestos de las fotos podréis ver objetos elaborados con cordón de tela y objetos de la India...Bonavebe.

Nestes postos das fotos poderedes ver obxectos elaborados con cordón de tea e obxectos da India...Bonavebe.

In these positions of the photos you can see objects made of cloth and string objects Bonavebe India ....

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (36) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (36)

Bolsos y diferentes objetos realizados lana y otros tejidos, de manera manual y artesanal, variedad de colores llamativos se veían en este puesto...Bonavebe.

Bolsos e diferentes obxectos realizados la e outros tecidos, de xeito manual e artesanal, variedade de cores rechamantes víanse neste posto...Bonavebe.

Bags and various other objects made of wool and weaving, and craft manually, a variety of bright colors were in this position ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (35) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (35)

Vista general de los puestos en una de las calles de Vila Nova de Cerveira Portugal, al lado del puesto de magia , puesto de cajas artesanales...Bonavebe.

Vista xeral dos postos nunha das rúas de Vila Nova de Cerveira Portugal, á beira do posto de maxia , posto de caixas artesanais...Bonavebe.

Overview of the positions in the streets of Vila Nova de Cerveira Portugal, near the place of magic, because ... Bonavebe craft boxes.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (34) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (34)

En el puesto de la magia, allí encontraras piedras mágicas que solucionaran casi todos tus problemas, solo hay que creer que la magia es posible...Bonavebe.


No posto da maxia, alí atopases pedras máxicas que solucionasen case todos os teus problemas, só hai que crer que a maxia é posible...Bonavebe.


In the place of magic, there you will find magical stones that solve almost all your problems, you just have to believe that magic is possible ... Bonavebe.

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (33) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (33)

Entre los puestos de artesanía de la feria medieval del año 2010, se encontraba un curioso puesto donde una adivinadora nos predecía el futuro...Bonavebe.

Entre os postos de artesanía da feira medieval do ano 2010, atopábase un curioso posto onde unha adivinadora predicíanos o futuro...Bonavebe.

Among the craft stalls in the medieval festival in 2010, was a curious place where a fortune teller predicts the future ... we Bonavebe.