Mi canal de youtube.

Seguidores

jueves, 28 de febrero de 2013

Paseo por O Rosal.(57) Tour O Rosal (57).

Después de golpear con fuerza las rocas el agua en la parte baja de las cascadas sigue el cauce del rió coma mas calma...Bonavebe.

 Logo de golpear con forza as rocas a auga na parte baixa das cascadas segue a canle do riu coma mais calma...Bonavebe.

 After hitting the rocks hard water in the bottom of the falls the river is calmer ... Bonavebe eat.




miércoles, 27 de febrero de 2013

Paseo por O Rosal.(56) Tour O Rosal (56).

Con la cámara al hombro el operador del programa abandona la zona de las cascadas, mientras yo sigo haciendo fotos de este bello paraje...Bonavebe.

 Coa cámara ao ombreiro o operador do programa abandona a zona das cascadas, mentres eu sigo facendo fotos deste belo paraje...Bonavebe.

 With the camera in hand the program operator leaves the cascade area, while I'm taking pictures of this beautiful place ... Bonavebe.





martes, 26 de febrero de 2013

Paseo por O Rosal.(55) Tour O Rosal (55).

Ya sabéis que soy un amante de la naturaleza, e recorrido muchos parajes naturales, entre ellos destaco estas cascadas del Ayuntamiento del Rosal, la limpieza de sus aguas y la fuerza de su caudal impresionan al ser vistas por primera vez...Bonavebe.

 Xa sabedes que son un amante da natureza, e percorrido moitos parajes naturais, entre eles destaco estas cascadas do Concello do Rosal, a limpeza das súas augas e a forza da súa caudal impresionan ao ser vistas por primeira vez...Bonavebe.

 You know I'm a nature lover, and traveled many natural areas, including these waterfalls feature Hall of Rosal, the clean waters and the strength of its flow impress when first seen ... Bonavebe.





lunes, 25 de febrero de 2013

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (63) Tour Barcelos and Caminha Portugal (63)

Me sorprendí al ver entre las aves un ejemplar de buitre, este ejemplar escondía su cabeza entre el plumaje...Bonavebe.

 Me sorprendí al ver entre las aves un ejemplar de buitre, este ejemplar escondía su cabeza entre el plumaje...Bonavebe.

 I was surprised to see a copy in birds vulture, this issue hiding your head in the plumage ... Bonavebe.




domingo, 24 de febrero de 2013

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (62) Tour Barcelos and Caminha Portugal (62)

El dos de las fotos se puede apreciar la belleza de un ejemplar de águila, en la otra foto varios búhos en el palco de exposición...Bonavebe.

 O dous das fotos pódese apreciar a beleza dun exemplar de aguia, na outra foto varios búhos no palco de exposición...Bonavebe.

 The two of the pictures you can see the beauty of a copy of an eagle, on the other photo several owls in the box ... Bonavebe exposure.





sábado, 23 de febrero de 2013

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (61) Tour Barcelos and Caminha Portugal (61)

Las aves descansaban en un día de intenso calor y lo hacían bajo un toldo muy vistoso por los adornos que mostraba...Bonavebe.

 As aves descansaban nun día de intensa calor e facíano baixo un toldo moi vistoso polos adornos que mostraba...Bonavebe.

 Birds resting on a day of intense heat and they did so under an awning very attractive by showing ... Bonavebe ornaments.





viernes, 22 de febrero de 2013

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (60) Tour Barcelos and Caminha Portugal (60)

Nuevas imágenes del estrado de aves de cetrería, estas recibir muchas visitas de las personas que paseaban por esta feria de la Historia...Bonavebe.

 Novas imaxes do estrado de aves de cetrería, estas recibir moitas visitas das persoas que paseaban por esta feira da Historia...Bonavebe.

 New images from the dais of falconry birds, these receive many visits from people who roamed this fair of History ... Bonavebe.





jueves, 21 de febrero de 2013

Paseo por Barcelos y Caminha Portugal (59) Tour Barcelos and Caminha Portugal (59)

Dejando atrás Barcelos, la siguiente parada de este paseo sera el la localidad de Caminha , también en Portugal donde tuve la oportunidad de pasear por sus calles que por aquellas fechas albergaban la "Fiesta de la Historia" de este año 2010. En las fotos aves de cetrería, esperando para actuar...Bonavebe.

 Deixando atrás Barcelos, a seguinte parada deste paseo sera o a localidade de Caminha , tamén en Portugal onde tiven a oportunidade de pasear polas súas rúas que por aquelas datas albergaban a "Festa da Historia" deste ano 2010. Nas fotos aves de cetrería, esperando para actuar...Bonavebe.

 Leaving Barcelos, the next stop on this tour will be the the town of Caminha, also in Portugal where I had the opportunity to stroll through its streets which at that time housed the "Festival of History" in 2010. In photos falconry birds, hoping to act ... Bonavebe.




miércoles, 20 de febrero de 2013

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (43) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (43)

Girando la cabeza y dirigiendo los ojos hacia otra latitud se puede divisar como muestro en la fotos de hoy el cauce del Río Miño que recorre las tierras desde Tuy pasando por Tomiño y llegado al Rosal tres Ayuntamientos que se puede observar en parte en las imágenes de hoy...Bonavebe.

 Virando a cabeza e dirixindo os ollos cara a outra latitude pódese divisar como mostro nas fotos de hoxe a canle do Río Miño que percorre as terras desde Tuy pasando por Tomiño e chegado á Roseira tres Concellos que se pode observar en parte nas imaxes de hoxe...Bonavebe.

 Turning his head and eyes directed toward another latitude as you can see in the photos show today the river that runs through the land Minho from Tuy Tomiño through and come to Rosal three councils that can be seen in part in the images of today ... Bonavebe.





martes, 19 de febrero de 2013

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (42) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (42)

Nuevas imágenes de este paraje natural del Niño Do Corvo, un espacio de visita recomendada, donde disfrutar de unas vistas espectaculares...Bonavebe.

 Novas imaxes desta paraxe natural do Niño Do Corvo, un espazo de visita recomendada, onde gozar dunhas vistas espectaculares...Bonavebe.

 New images of this natural Child Do Corvo, a place worth visiting, where you can enjoy spectacular views ... Bonavebe.




lunes, 18 de febrero de 2013

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (41) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (41)

Nuevas vistas de este bello valle que comprende el Ayuntamiento Del Rosal, donde se disfruta de un micro clima que favorece el cultivo de flores , frutales y viñas de uva entre otro productos...Bonavebe.

 Novas vistas deste belo val que comprende o Concello Da Roseira, onde se goza dun micro clima que favorece o cultivo de flores , froiteiras e viñas de uva entre outros produtos...Bonavebe.

 New views of this beautiful valley comprising the City Del Rosal, where it enjoys a micro climate that favors the cultivation of flowers, fruit trees and grape vines among other products ... Bonavebe.





domingo, 17 de febrero de 2013

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (40) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (40)

Desde el mirador del Niño Do Corvo, vistas de la parte final del Río Miño, se pueden divisar las dos orillas las de Portugal y Galicia...Bonavebe.

 Desde o miradoiro do Niño Do Corvo, vistas da parte final do Río Miño, pódense divisar as dúas beiras as de Portugal e Galicia...Bonavebe.

 From the viewpoint of the Child Do Corvo, views of the River Minho end, one can spot the two shores of Portugal and Galicia ... Bonavebe.





sábado, 16 de febrero de 2013

Paseando en O Niño do Corvo ( Nido del Cuervo) O Rosal (39) Wandering Child O Corvo (Crow's Nest) O Rosal (39)

En las dos primeras fotos se puede ver el Ayuntamiento del Rosal y el vecino Ayuntamiento de La Guardia, en la ultima foto viñedos del Ayuntamiento del Rosal, de estas viñas se produce el afamado vino de esta zona del sur de Galicia...Bonavebe.

 Nas dúas primeiras fotos pódese ver o Concello da Roseira e o veciño Concello da Garda, en ultímaa foto viñedos do Concello da Roseira, destas viñas prodúcese o afamado viño desta zona do sur de Galicia...Bonavebe.

 In the first two pictures you can see the City of Rosal and the neighboring City of La Guardia, in the last picture of the City of Rosal vines, these vines produce the famous wine from this area of southern Galicia ... Bonavebe.





viernes, 15 de febrero de 2013

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (49) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (49)

Primeros planos de la bisutería artesanal de este puesto, donde destacan las pulseras muy originales y vistosas por sus múltiples colores vivos...Bonavebe.

 Primeiros planos da bixutaría artesanal deste posto, onde destacan as pulseiras moi orixinais e vistosas polas súas múltiples cores vivas...Bonavebe.

 Closeup of handmade jewelry of this post, which highlights the very original and colorful bracelets for its multiple colors ... Bonavebe.




jueves, 14 de febrero de 2013

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (48) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (48)

Collares colgados de un curioso expositor percha, cojines y mas pulseras y anillos elaborados artesanal mente y a unos precios bastante aceptables...Bonavebe.

 Colares colgados dun curioso expositor percha, coxíns e mais pulseras e aneis elaborados artesanal mente e a uns prezos bastante aceptables...Bonavebe.

 Necklaces hung from a hanger exhibitor curious , cushions and more elaborate handmade bracelets and rings mind and quite acceptable prices ... Bonavebe .





miércoles, 13 de febrero de 2013

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (47) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (47)

Hoy toca ver el puesto de artesanía en cuero: mariposas , agendas, objetos para el pelo. Al lado bisutería en cristal y barro...Bonavebe.

 Hoxe toca ver o posto de artesanía en coiro: bolboretas , axendas, obxectos para o pelo. Á beira bisutería en cristal e barro...Bonavebe.

 Today we see the leather craft post : butterflies , agendas , hair objects .Next door in glass and clay jewelry ... Bonavebe .





martes, 12 de febrero de 2013

La fiesta de la historia Vila Nova de Cerveira 2010 (46) The party ever Vila Nova de Cerveira 2010 (46)

Una jaula para pájaros confeccionada con madera así como jarrones del mismo material, en un puesto de artesanía de esta feria de la historia...Bonavebe.

 Unha gaiola para paxaros confeccionada con madeira así como jarrones do mesmo material, nun posto de artesanía desta feira da historia...Bonavebe.

 A bird cage made ​​of wood and vases of the same material , in a post this craft fair ... Bonavebe history .