Exposición club bonsai Vigo primavera 2014 (50) Exhibition Vigo bonsai club spring 2014 (50)

Vista panorámica de la exposición desde otro de los ángulos de la sala...Bonavebe.

Vista panorámica da exposición desde outro dos ángulos da sala...Bonavebe.

 Panoramic exposure from other angles ... Bonavebe room.

Exposición club bonsai Vigo primavera 2014 (49) Exhibition Vigo bonsai club spring 2014 (49)

En la primera foto desde arriba ejemplar de cotoneaster que mostré en la anterior entrada en las siguientes fotos kusamono...Bonavebe.

 Na primeira foto desde arriba exemplar de cotoneaster que mostrei na anterior entrada nas seguintes fotos kusamono...Bonavebe.

 In the first picture from above cotoneaster specimen I showed in the previous post in the following photos ... Bonavebe kusamono.

Exposición club bonsai Vigo primavera 2014 (48) Exhibition Vigo bonsai club spring 2014 (48)

Ejemplar de cotoneaster (cotoneaster horizontalis)...Bonavebe.

 Exemplar de cotoneaster (cotoneaster horizontalis)...Bonavebe.

 Copy of cotoneaster (Cotoneaster horizontalis) ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (15) Japanese Garden Project in Vigo (15).

Ultima entrega del proyecto de jardín japones que Angel realiza a las afueras de Vigo, el trabajo va muy avanzado en estas nuevas fotos nuevas vallas y parte del nuevo paseo que recorre una parte del jardín, bueno quizás en un futuro os pueda mostrar ya terminado el jardín, eso si Angel me da permiso para ello, gracias a este entusiasta del arte japones pude aprender muchas cosas nuevas de una afición que en parte comparto...Ah creo que di solución al problema que algunos ejemplares de arce tenían en este bello paraje...Bonavebe.


Ultima entrega do proxecto de xardín japones que Angel realiza nos arredores de Vigo, o traballo vai moi avanzado nestas novas fotos novas valos e parte do novo paseo que percorre unha parte do xardín, bo quizais nun futuro póidavos mostrar xa terminado o xardín, iso se Angel dáme permiso para iso, grazas a esta entusiasta da arte japones puiden aprender moitas cousas novas dunha afección que en parte comparto...Ah creo que dei solución ao problema que algúns exemplares de arce tiñan nesta bela paraxe...Bonavebe.

Last delivery of the Japanese garden project that Angel made ​​outside of Vigo, work is well advanced in these new fences and new photos of the new promenade that runs along part of the garden, well maybe in the future you can show and ended garden, that if Angel gives me permission to do so, thanks to this Japanese art enthusiast I learned many new things for a hobby that I share in part I think ... Ah di solution to the problem that some specimens of maple had in this beautiful place ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (14) Japanese Garden Project in Vigo (14).

Las fotos publicadas en este reportaje hasta el día hoy fueron tomadas por mi a finales del pasado mes de diciembre del 2011. Las fotos de hoy fueron tomadas por Angel estas fotos son de finales de enero del 2012, en ellas se puede ver un paseo de piedra y un "jardín" formados por piedras blancas y diferentes rocas...Bonavebe.

As fotos publicadas nesta reportaxe até o día hoxe foron tomadas polo meu a finais do pasado mes de decembro do 2011. As fotos de hoxe foron tomadas por Angel estas fotos son de finais de xaneiro do 2012, nelas pódese ver un paseo de pedra e un "xardín" formados por pedras brancas e diferentes rocas...Bonavebe.

The photos posted on this story until the day today were taken by myself at the end of last December 2011. The photos were taken by Angel now these photos are from the end of January 2012, they can see a stone walk and a "garden" made ​​up of different rocks and white stones ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (13) Japanese Garden Project in Vigo (13).

Casi al final del reportaje, vuelvo a mostrar el estanque principal de este jardín donde destacan los ejemplares de pez Koi, al lado de este estanque varias macetas con arces y esquejes de sagina subulata...Bonavebe.

Case ao final da reportaxe, volvo mostrar o estanque principal deste xardín onde destacan os exemplares de peixe Koi, á beira deste estanque varias macetas con arces e esquejes de sagina subulata...Bonavebe.

Near the end of the story, returns to the main pond in this garden which include copies of Koi fish, next to the pond several potted maples and Sagina subulata cuttings ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (12) Japanese Garden Project in Vigo (12).

Un pequeño Buda aparece en estas fotos, así como varios ejemplares de arce y bambum, estas dos variedades vegetales son y seran mayoría en el jardín japones de Angel...Bonavebe.


Un pequeno Buda aparece nestas fotos, así como varios exemplares de arce e bambum, estas dúas variedades vexetais son e seran maioría no xardín japones de Angel...Bonavebe.

A small Buddha appears in these photos, as well as several specimens of maple and bambum, these two varieties of plants are and will be mostly in the Japanese Garden Angel ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (11) Japanese Garden Project in Vigo (11).

En estas nuevas fotos veréis algunos de los arboles que en un futuro integraran el jardín, alguno de estos arboles son recuperados de la naturaleza, en otra de las fotos un Buda de gran tamaño...Bonavebe.

Nestas novas fotos veredes algúns dos arboles que nun futuro integrasen o xardín, algún destes arboles son recuperados da natureza, noutra das fotos un Buda de gran tamaño...Bonavebe.

In these new photos you will see some of the trees in the future integrate the garden, some of these trees are retrieved from the nature of the photos in another large Buddha ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (10) Japanese Garden Project in Vigo (10).

En estas nuevas fotos una vista general del jardín, también destaca en una de las fotografías una linterna japonesa oribe y un pequeño puente obra ambos realizada por Angel propietario de este bello jardín japones...Bonavebe.

Nestas novas fotos unha vista xeral do xardín, tamén destaca nunha das fotografías unha lanterna xaponesa oribe e unha pequena ponte obra ambos os realizada por Angel propietario deste belo xardín japones...Bonavebe.

In these new photos an overview of the garden, it also highlights one of the pictures a Japanese lantern and a small bridge Oribe both work by Angel owner of this beautiful Japanese garden ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (9) Japanese Garden Project in Vigo (9).

Un nuevo estanque este se encuentra a continuación de estanque principal donde viven los pez Koi, destacan las linternas japonesas y una variedad de planta muy parecida al musgo, muy curiosa, tal variedad no es otra que la sagina subulata, esta tapiza este espacio que os muestro hoy...Bonavebe.

Un novo estanque este atópase a continuación de estanque principal onde viven o peixe Koi, destacan as lanternas xaponesas e unha variedade de planta moi parecida ao brión, moi curiosa, tal variedade non é outra que a sagina subulata, esta tapiza este espazo que vos mostro hoxe...Bonavebe.

A new pond that is located below the main pond where Koi fish live, highlights Japanese lanterns and a variety of moss-like plant very, very curious, this variety is not other than the Sagina subulata, this lining this space that you Bonavebe show today ....

Proyecto de jardín japones en Vigo (8) Japanese Garden Project in Vigo (8).

En estas nuevas fotos del jardín japones de Angel, se pueden ver las linternas japonesas y un hórreo que como me comentaba su autor era una versión propia, destaca en un lateral del hórreo una cadena de agua de importación, esta cadena esta formada por varias "Campanillas" de cobre invertidas...Bonavebe.

Nestas novas fotos do xardín japones de Angel, pódense ver as lanternas xaponesas e un hórreo que como me comentaba o seu autor era unha versión propia, destaca nun lateral do hórreo unha cadea de auga de importación, esta cadea esta formada por varias "Campanillas" de cobre investidas...Bonavebe.

In these new photos of the Japanese Garden Angel, you can see the Japanese lanterns and a barn and told me that its author was a version of its own, stands on the side of a barn import water chain, the chain is made up of several "bells "... Bonavebe inverted copper.

Proyecto de jardín japones en Vigo (7) Japanese Garden Project in Vigo (7).

Angel es un "manitas" casi todo lo que podéis ver en este jardín fue realizado por el mismo, hoy un ejemplo las linternas japonesas de la primera foto, aun desmontadas esperan su "turno" para ser colocadas en este vello espacio natural...Bonavebe.

Angel é unhas "manitas" case todo o que podedes ver neste xardín foi realizado polo mesmo, hoxe un exemplo as lanternas xaponesas da primeira foto, aínda desmontadas esperan a súa "quenda" para ser colocadas nesta lanuxe espazo natural...Bonavebe.

Angel is a "handyman" almost everything you can see in this garden was made ​​by the same, now a Japanese lanterns example the first picture, still disassembled awaiting their "turn" to be placed in this hair natural space ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (6) Japanese Garden Project in Vigo (6).

Nuevas fotos de una de las zonas del jardín, un pino mugo destaca entre varios arbustos y plantas, piedras de diferentes tamaños y tesuras a la vez que corteza de pino forman este espacio...Bonavebe.

Novas fotos dunha das zonas do xardín, un piñeiro mugo destaca entre varios arbustos e plantas, pedras de diferentes tamaños e tesuras á vez que cortiza de piñeiro forman este espazo...Bonavebe.

New photos of one of the garden, a mugo pine stands between various shrubs and plants, stones of different sizes and tesuras while pine bark up this space ... Bonavebe.

Proyecto de jardín japones en Vigo (5) Japanese Garden Project in Vigo (5).

En esta nuevas fotos destaco un sukubai (fuente japonesa) el cuenco de esta fuente en una pía gallega (Comedero de piedra para animales) y una antigua prensa de uva de piedra en una pieza, Angel recicla elementos para su jardín japones...Bonavebe.

Nestas novas fotos destaco un sukubai (fonte xaponesa) o cuenco desta fonte nunha pía galega (Comedero de pedra para animais) e unha antiga prensa de uva de pedra nunha peza, Angel recicla elementos para o seu xardín japones...Bonavebe.

This new photos feature a sukubai (Japanese font) the bowl of this source in a pious Galician (stone feeder animals) and an old stone winepress in one piece, Angel recycled items for Japanese garden ... Bonavebe .

Proyecto de jardín japones en Vigo (4) Japanese Garden Project in Vigo (4)

En otra de las zonas del jardín linterna japonesa, y diversos arbustos, sendero de piedra y corteza de pino gran armonía entre diversos elementos naturales...Bonavebe.

Noutra das zonas do xardín lanterna xaponesa, e diversos arbustos, carreiro de pedra e cortiza de piñeiro gran harmonía entre diversos elementos naturais...Bonavebe.

In another Japanese lantern garden areas, and various shrubs, stone path and pine bark great harmony between various natural elements ... Bonavebe.

Exposición de bonsai Club Bonsai Vigo 2011 (58) . Bonsai Club Bonsai Exhibition Vigo 2011 (58).

En la primera foto un espectacular ejemplar de acebuche, con madera muerta desde la base del tronco hasta casi el ápice, en sus ramas se distingue el alambre que va dando forma a sus ramas, en la segunda foto el cotoneaster de la entrada anterior y ya en la ultima foto un olmo chino plantado en una curiosa maceta...Bonavebe.

Na primeira foto un espectacular exemplar de acebuche, con madeira morta desde a base do tronco até case o ápice, nas súas ramas distínguese o arame que vai dando forma ás súas ramas, na segunda foto o cotoneaster da entrada anterior e xa en ultímaa foto un olmo chinés plantado nunha curiosa maceta...Bonavebe.

In the first picture a spectacular specimen of wild olive, with dead wood from the trunk base to near apex, its branches are distinguished in the wire going to shape its branches, in the second photo the cotoneaster previous input and in the last picture a Chinese elm planted in a pot ... Bonavebe curious.