Exposición de bonsai Club Bonsai Vigo 2011 (44) . Bonsai Club Bonsai Exhibition Vigo 2011 (44).

En estas nuevas fotos, en la primera de las mismas dos cotoneaster plantados sobre roca, en las dos siguientes un ejemplar de olivo silvestre (Acebuche) este comprende gran trabajo en madera muerta...Bonavebe.

Nestas novas fotos, na primeira das mesmas dúas cotoneaster plantados sobre roca, nas dous seguintes un exemplar de oliveira silvestre (Acebuche) leste comprende gran traballo en madeira morta...Bonavebe.

In these new photos, the first of these two cotoneaster planted on the rock, in the two following a copy of wild olive (Acebuche) this includes a great job ... Bonavebe dead wood.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (21) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (21)

Al día siguiente de preparar la exposición acudí a media tarde a visitarla, en una tarde de lluvia, las visitas a esta hora eran escasas, el clima era poco propicio, una vista general de la finca y otra de los arboles...Bonavebe.

Ao día seguinte de preparar a exposición acudín a media tarde a visitala, nunha tarde de choiva, as visitas a esta hora eran escasas, o clima era pouco propicio, unha vista xeral da leira e outra dos arboles...Bonavebe.

The next day prepare the exhibition I went to visit mid-afternoon on a rainy afternoon, visitors were scarce at this time, the climate was not conducive, an overview of the farm and one of the trees ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (20) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (20)

Quinto vídeo sobre la exposición, en este vídeo los arboles ya están listos en su lugar correspondiente, para ser visitados en los próximos dos días en los que se celebra la muestra...Bonavebe.

Quinto vídeo sobre a exposición, neste vídeo os arboles xa están listos no seu lugar correspondente, para ser visitados nos próximos dous días nos que se celebra a mostra...Bonavebe.


Fifth video about the exhibition in this video are ready trees into place, to be visited in the next two days when the sample is held ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (19) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (19)

Terminada la colocación de los arboles cara a la exposición de los dos días siguientes Ignacio recoge y supervisa el estado de colocación y limpieza de los arboles, en próximas entradas os iré presentado los bonsais...Bonavebe.

Terminada a colocación dos arboles cara á exposición dos dous días seguintes Ignacio recolle e supervisa o estado de colocación e limpeza dos arboles, en próximas entradas ireivos presentado os bonsais...Bonavebe.


After the placement of trees for the exhibition of the two days Ignacio collects and monitors the status of installation and cleaning of trees, in next posts I will be presented ... Bonavebe bonsai.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (18) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (18)

En las fotos anteriores el flash no se utilizo, en estas si lo hizo el fotógrafo de izquierda a derecha ; Javier, Ignacio, Avelino, Hipolito y Nelson, en la otra foto Ignacio de espaldas y al fondo los arboles...Bonavebe.


Nas fotos anteriores o flash non se utilizo, nestas se o fixo o fotógrafo de esquerda a dereita ; Javier, Ignacio, Avelino, Hipolito e Nelson, na outra foto Ignacio de costas e ao fondo os arboles...Bonavebe.

In the photos above the flash was not used in these if you did this photo from left to right, Javier, Ignacio, Avelino, Hipolito and Nelson, in the other photo Ignacio back and bottom ... Bonavebe trees.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (17) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (17)

Ahora los arboles detrás y nosotros delante de izquierda a derecha ; Javier, Ignacio, Avelino, Hipolito y Nelson, en otra foto una vista general a los arboles...Bonavebe.


Agora os arboles detrás e nós diante de esquerda a dereita ; Javier, Ignacio, Avelino, Hipolito e Nelson, noutra foto unha vista xeral aos arboles...Bonavebe.


Agora os arboles detrás e nós diante de esquerda a dereita ; Javier, Ignacio, Avelino, Hipolito e Nelson, noutra foto unha vista xeral aos arboles...Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (16) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (16)

Preparación para la exposición terminada, detrás de los arboles los propietarios y un colaborador de izquierda a derecha de las imágenes ; Ignacio, Javier, Avelino, Hipolito y Nelson...Bonavebe.


Preparación para a exposición terminada, detrás dos arboles os propietarios e un colaborador de esquerda a dereita das imaxes ; Ignacio, Javier, Avelino, Hipolito e Nelson...Bonavebe.


Preparation for the exhibition ended, behind
tree owners and an employee left to
right of the images, Ignacio Javier, Avelino,
Hipolito and Nelson ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (15) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (15)

Sigo mostrando los arboles expuestos el día anterior a la exposición, los focos iluminaban el espacio natural al aire libre donde estaban ubicados los bonsais...Bonavebe.

Sigo mostrando os arboles expostos o día anterior á exposición, os focos iluminaban o espazo natural ao aire libre onde estaban situados os bonsais...Bonavebe.

I keep showing the trees exposed the day before the show, the spotlight illuminating the natural outdoor space where they were located ... Bonavebe bonsai.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (14) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (14)

Cuarto vídeo sobre la exposición de bonsais en este vídeo Javi nos habla sobre uno de sus arboles...Bonavebe.

Cuarto vídeo sobre a exposición de bonsais neste vídeo Javi fálanos sobre un dos seus arboles...Bonavebe.


Fourth video on the bonsai exhibition in this video Javi talks about one of their trees ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (13) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (13)

Después de una hora y pico de trabajo, la exposición ya queda montada, os muestro el resultado, mas adelante os iré presentado los arboles...Bonavebe.


Logo dunha hora e pico de traballo, a exposición xa queda montada, móstrovos o resultado, mais adiante ireivos presentado os arboles...Bonavebe.

After about one hour of work, the exhibition is already assembled, I show the result, I will be presented later ... Bonavebe trees.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (12) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (12)

Tercer vídeo sobre la exposición de bonsais de A Guarda Pontevedra Galicia España...Bonavebe.

Terceiro vídeo sobre a exposición de bonsais da Guarda Pontevedra Galicia España...Bonavebe.

Third video on the bonsai exhibition of A Guarda Pontevedra Galicia Spain ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (11) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (11)

Los arboles ya están dispuestos en su lugar definitivo cara a la exposición de los días posteriores, Javi termina de colocar las tarjetas a sus arboles...Bonavebe.

Os arboles xa están dispostos no seu lugar definitivo cara á exposición dos días posteriores, Javi termina de colocar os cartóns aos seus arboles...Bonavebe.

The trees and are arranged in their final place for the exhibition of days later, Harvey finished placing the cards to their trees ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (10) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (10)

Casi al final de la preparación de la exposición Ignacio da la ultima visual a la misma...Bonavebe.

Case ao final da preparación da exposición Ignacio dá ultímaa visual á mesma...Bonavebe.

Near the end of the preparation of the exhibition gives the ultimate visual Ignacio to it ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (9) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (9)

Segundo de los vídeos sobre la exposición de bonsais, donde muestro como se realizo dicha muestra... Bonavebe.

Segundo dos vídeos sobre a exposición de bonsais, onde mostro como se realizo dita mostra... Bonavebe.

Second of the videos on the bonsai exhibition, which shows how to perform this show ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (8) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (8)

Ignacio cambia impresiones sobre la exposición, mientras Javi coloca las tarjetas identificas a cada árbol de su propiedad...Bonavebe.

Ignacio cambia impresións sobre a exposición, mentres Javi coloca os cartóns identificas a cada árbore da súa propiedade...Bonavebe.

Ignacio change views on the exhibition, while Javi placed the card identifies each tree in their property ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (7) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (7)

Casi al final de colocar todos los arboles en sus correspondientes peanas, Ignacio llego con una bolsa de piedras recogidas en el cercano río, las mismas sirven de complemento junto alguno de los arboles Javi ayuda en la labor...Bonavebe.

Case ao final de colocar todos os arboles nos seus correspondentes peanas, Ignacio chego cunha bolsa de pedras recollidas no próximo río, as mesmas serven de complemento xunto algún dos arboles Javi axuda no labor...Bonavebe.

Near the end of placing all the trees in their
corresponding bases, Ignacio arrived with a bag
stones collected in the nearby river, they serve
supplement with any of the trees Javi help in
... Bonavebe work.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (6) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (6)

Aunque parecía finalizada la "Obra" Ignacio aun seguía con los últimos retoques , las luz de varios focos nos iluminaba en la noche y una fina capa de lluvia regaba los arboles y a nosotros mismos...Bonavebe.

Aínda que parecía finalizada a "Obra" Ignacio aínda seguía cos últimos retoques , as luz de varios focos iluminábanos na noite e unha fina capa de choiva regaba os arboles e a nós mesmos...Bonavebe.


Although it seemed complete the "Work"Ignacio was even with the finishing touches, the light of several spotlights will light up at night and a thin layer of rain watered the trees and ourselves ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (5) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (5)

En una de las fotos Nelson y Hipolito observan como va a quedar la exposición, mas adelante os iré "presentando" los arboles...Bonavebe.

Nunha das fotos Nelson e Hipolito observan como vai quedar a exposición, mais adiante ireivos "presentando" os arboles...Bonavebe.

In one of the photos and Hipolito Nelson will be observed as exposure, later I will be "presenting" the trees ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (4) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (4)

Como no también hice algunos vídeos sobre la preparación de la exposición de bonsais y finalizada la misma, hoy os muestro el primero de los vídeos...Bonavebe.

Como non tamén fixen algúns vídeos sobre a preparación da exposición de bonsais e finalizada a mesma, hoxe móstrovos o primeiro dos vídeos...Bonavebe.

As I made some videos but also on the preparation of the exhibition of bonsai and finished it, now I show the first of the videos ... Bonavebe.

Exposición de la camelia y bonsai La Guardia 12 y 13 marzo 2011 (3) Exhibition of bonsai camellia and La Guardia 12 and March 13 2011 (3)

Después de una hora mas o menos la pequeña exposición ya esta lista, en una de las fotos Javi comprobando el resultado del trabajo, alguno de sus arboles formaban parte de la muestra...Bonavebe.

Logo dunha hora mais ou menos a pequena exposición xa esta lista, nunha das fotos Javi comprobando o resultado do traballo, algún dos seus arboles formaban parte da mostra...Bonavebe.


After an hour or so the small exhibition is ready, in one of the photos Javi checking the result of work, some of his trees were part of the show ... Bonavebe.